L'ilot Daskalio.

Homère raconte que Télémaque, le fils d'Ulysse, réussit à échapper aux Prétendants et à s'embarquer au Port de la Cité pour chercher des informations sur le sort de son père auprès de Nestor, à Pylos et de Ménélas, à Sparte (Péloponnèse). Quelques jours plus tard, les Prétendants apprennent la nouvelle. Ils décident d'intercepter le jeune homme à son retour. A cette fin, ils font croiser un navire dans le détroit séparant l'île de sa voisine, Céphalonie, et se postent sur un ilot, Astéris (Od., IV, 660-672), "au-dessus duquel se trouve un double port".
De fait, nos cartes marines signalent un ilot en plein chenal entre Ithaque et Céphalonie, Daskalio. Le nom grec moderne reprend l'italien scoglio."Cet îlot Daskalio de nos documents nautiques ne serait-il pas l’Astéris du poème homérique ? Asteris, l'étoile en grec, qui se détache sur le bleu sombre du ciel, comme l'îlot brillant d'un vif éclat sous le soleil se distingue sur la mer "couleur de vin" ? Tout donne à le penser. Tout, si… Si un passage du texte ne semait le doute, depuis l’Antiquité, dans l’esprit des géographes : car aucun portulan, aucun recueil d’instructions nautiques ne signale de ports amphidumoi, de "double port", ou de "ports jumelés", ou encore de "port à double entrée", sur ce rocher plat, long de deux cents mètres et large de quelques dizaines de mètres seulement". Il faut y aller voir.

(Extrait du Journal de bord)
Le 9 septembre 2000 :
"Le vent souffle par rafales dans le chenal, nous le voyons aux vagues couronnées d’écume que lève le vent de nord-ouest. Lentement, notre Tzarambo se déhale du minuscule môle abritant les bateaux des pêcheurs. ... Aussitôt celui-ci dépassé, nous cinglons à vive allure vers la côte de Céphalonie, sans encore entrevoir le bas îlot Daskalio qui se confond avec les hauteurs du rivage. Le voici bientôt qui se dégage, au ras des vagues. Une tour en ruine s'y élève. Une petite chapelle est bâtie sur la pointe nord, toute blanche, merveilleux amer pour les navigateurs embouquant le chenal dans un sens ou dans l'autre. On discerne les ruines de ce qui devait être une autre chapelle, à moins que ce ne soit l'édifice dédié au même saint qui ait précédé la chapelle aujourd'hui en service. La position unique de cet îlot dans le chenal en fait un poste de guet rêvé pour qui veut contrôler la navigation dans les parages, du cap Fiskardo au débouché sud du chenal. Qu'une embarcation, qu'un navire se présente à une extrémité ou à l'autre du passage, nul ne pourrait échapper aux vigies qui y seraient postées. ...
Aussi lentement que possible, compte tenu de la force du vent, nous nous approchons de l'îlot. La mer brise sur la pointe de roches sous-marines qui le défend au nord. Aucun "port où l'on puisse mouiller" ne se trouve là, si petit serait-il. Aucune anse, aucun abri ne se découvre à la vue, qui nous permettrait d'y aborder, même en catamaran. L'extrémité sud de l'îlot est bien entaillée d'une petite calanque étroite et courte, mais sans grève se prêtant à débarquement. Sur la côte ouest, face à Céphalonie, une languette de sable descend jusqu'à la mer où, par temps calme, on doit pouvoir tirer une embarcation le temps d'y déposer furtivement quelques hommes et aussitôt repartir. Avec ce vent de nord-ouest soufflant à la force 5-6 sur ces roches basses dont aucune n'offre la moindre protection, je ne puis envisager de débarquer en canot avec une équipe et du matériel"
En réalité, les ports jumeaux ne sont pas sur l'ilot, mais deux plus loin dans le nord-ouest, à Fiskardo (Céphalonie),"au-dessus" pour qui vient d'Ithaque.