"Je
viens partager avec vous cinquante ans de passion, de travaux et de recherches
pour la connaissance des peuples de l'Europe et de la Méditerranée"
"I
am pleased to share with you fifty years of passion, research work
on European and Mediterranean people"