![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
ODYSSEUS' NAVIGATIONS |
A NEW EXPEDITION : | |
(texte français: cliquez ici) | At the Arethuse source | |
![]() |
|
Under the Crows' Rock, halfway up, a source of drinkable water springs out, accessible to sailors landing in the cove "under" Pigadi islet : the Arethuse source ? |
![]() |
At Marathia
to the south the plateau slopes down gently to the sea, exposed to fierce
winds. Only small bushes can survive there. Goats are grazing among them,
in search of some rare grass and leaves that their cast-iron stomachs
will be able to digest. The possible remote descendents of these "eleven
herds of goats grazing on the cape" (Od., XIV, 13-14, J.) according
to Eumee's count. From the height of the plateau the view extends, cosmic,
up to Zakynthos and the mainland. The lands in the distance get blue in
the strong sun and one can hardly distinguish the sea from the sky. A
few hundred meters' walking to the east and we arrive at the edge of the
plateau leading to the sea. The stone massif dramatically exposes its
high sheer jagged cliff to waves and winds. Farther down fallen rocks
form two or three successive terraces, then the cliff falls straight to
the sea. A sharply festooned big circle arc appears opposite the mainland.
Birds cross the sky in all directions exploiting the tumult of the winds
beating the cliff : they are crows. A ravine cuts the stone cirque in
the middle. It digs a breccia from where one can see from the heights
a green valley going down to a small beach formed by the torrent running
into the sea, thus indicating that there is a source coming out somewhere
halfway down the hill. A wooded islet protects the shore, as if to invite
the crews to come there and stock up with water. Greek sailors landing on Ithaka from the south-east could take cover from there by Para Pigadi (whose name means "facing the upper source"), progress to the far end of the bay of Port Ligia, land on the beach, and climb up the lane to the source step by step. The lane indeed overhangs the bed of the torrent whose waters are abundant only in winter. Under the overhanging cliff the rock is hollowed out in places offering a possible shelter to herds for the night, like in ancient times. Homer mentions them : it is there that Eumenes came to lie down after he had offered Odysseus hospitality. "…near
the white-toothed pigs, |
|||||
Jean Cuisenier, Le Périple d’Ulysse, pp. 71-72 | ||||||
![]() |
||||||